Forces loyal to Libyan commander Khalifa Haftar have detained members of a land convoy trying to bring aid to Gaza.