Temperatures near 44°C test worshippers’ endurance as the annual pilgrimage unfolds under the shadow of war.